Money Heist Korea dan Spanyol ternyata memiliki 4 perbedaan utama yang cukup mencolok lho guys! Hayo, ada yang bisa menebaknya? Hehe.
Yap, Netflix memang baru saja merilis serial orisinil terbarunya berjudul Money Heist: Korea – Joint Economic Area, yang merupakan remake dari serial asal Spanyol dengan judul Money Heist atau La Casa de Papel.
Meskipun hadir dengan judul yang sama, namun kedua serial ini memiliki beberapa perbedaan dengan ciri khasnya masing-masing. Apa saja perbedaannya? Berikut SPIN berikan informasinya untuk kamu!
4 Perbedaan Money Heist Korea dan Spanyol
1. Latar Tempat
Sesuai dengan judulnya, latar tempat yang digunakan oleh Money Heist Korea adalah di sebuah bank di Semenanjung Korea. Sedangkan latar tempat Money Heist versi Spanyol adalah di bank yang berlokasi di negeri Matador.
Meski sama-sama berada di bank, namun penulis Money Heist Korea menambahkan unsur-unsur dan ciri khas negara Korea Selatan untuk membedakannya.
“Mirip dengan paella dan nasi goreng yang merupakan hidangan nasi terkenal, drama ini mungkin terlihat miirp dengan karakter menawan dan rencana pencuriannya. Tapi kami telah menambahkan beberapa cita rasa Korea, membuat serial ini menyegarkan bagi pemirsa Korea dan asing, termasuk kawasan imajiner ‘Joint Economic Area’ (JEA) yang dibuat Korea Utara dan Selatan, yang dekat dengan kesatuan,” jelas Ryu Young Jae.
2. Topeng yang Digunakan
Topeng yang digunakan oleh kedua serial ini pun berbeda. Money Heist Korea menggunakan topeng bernama Hahoe, sedangkan versi Spanyol menggunakan topeng Dali untuk menutupi wajah para perampok saat melancarkan aksinya.
“Topeng memiliki banyak pesan yang ingin disampaikan dalam serial ini. Versi Spanyol menggunakan topeng Dali untuk menyampaikan pesan tentang kebebasan, kami versi Korea menggunakan topeng Hahoe dari daerah Andong. Topeng Hahoe mengandung kritik terhadap penguasa dan memiliki sisi humornya juga,” kata Park Hae Soo, pemeran karakter Berlin.
Baca Juga: 5 Fakta Menarik The Black Phone, Film Horor Dengan Gaya yang Berbeda!
3. Perbedaan Money Heist Korea dan Spanyol: Elemen Politik
Money Heist Korea dan Spanyol memang sama-sama menyematkan elemen politik. Namun, elemen politik yang ada di Money Heist versi Korea terasa lebih kental dibandingkan dengan versi Spanyol. Lebih detail, Money Heist Korea lebih mengarah kepada hubungan politik antara Korea Selatan dan Korea Utara. Jelas jauh berbeda, bukan?
“Aku harus membuat sesuatu yang meyakinkan, sesuatu yang realistis. Dan di situ aku benar-benar berusaha keras. Saat memikirkan betul-betul, aku kemudian merasa hubungan inter-Korea bisa digunakan sebagai setting waktu di masa depan. Selain itu serial ini akan ditayangkan di seluruh dunia. Saat itu aku berpikir cerita tentang dua Korea ini bisa dikisahkan kepada penonton global karena akan membuat mereka penasaran,” ujar sutradara Kim Hong Sun.
4. Pemeran
Terakhir, pemeran antara kedua serial ini juga berbeda guys. Untuk versi Korea, sudah pasti sang sutradara menggunakan beberapa aktor ternama di negaranya.
Pemeran Money Heist Korea:
- Yoo Ji-tae sebagai Profesor
- Jeon Jong-seo sebagai Tokyo
- Park Hae-soo sebagai Berlin
- Lee Won-jong sebagai Moskow
- Kim Ji-hoon sebagai Denver
- Jang Yoon-ju sebagai Nairobi
- Lee Hyun-woo sebagai Rio
- Kim Ji-hun sebagai Helsinki
- Lee Kyu-ho sebagai Oslo
- Kim Yun-jin sebagai Seon Woo-jin
- Kim Sung-oh sebagai Kapten Cha Moo-hyuk
- Park Myung-hoon sebagai Cho Young-min
- Lee Joo-bin sebagai Yoon Mi-seon
- Lee Si-woo sebagai Ann
- Lim Hyeong-guk
- Lim Ji Yeon
Pemeran Money Heist Spanyol:
- Úrsula Corberó
- Itziar Ituño
- Álvaro Morte
- Paco Tous
- Pedro Alonso
- Alba Flores
- Miguel Herrán
- Jaime Lorente
- Esther Acebo
- Enrique Arce
- María Pedraza
- Darko Perić
- Kiti Mánver
- Hovik Keuchkerian
- Rodrigo de la Serna
- Najwa Nimri
Baca Juga: Daftar Soundtrack Stranger Things Season 4 Vol 1 Terlengkap
Itu dia guys 4 perbedaan utama yang ada di serial Money Hesit Korea dan Spanyol. Menurut kamu, apakah Money Heist versi Korea dapat menyamai kesuksesan yang berhasil diraih oleh versi Spanyol?
